



Goblin Biker Boom Mach
Goblin cưỡi thú thần tốc Boon
ATK:
1300
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Một lần trong mỗi Chuỗi, trong Main Phase, nếu lá bài này ở trên tay của bạn hoặc Mộ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ một quái thú trên một trong hai sân, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, cả bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt "Goblin Biker Boom Mach" cho đến hết lượt tiếp theo.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per Chain, during the Main Phase, if this card is in your hand or GY (Quick Effect): You can detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon this card, also you cannot Special Summon "Goblin Biker Boom Mach" until the end of the next turn.




Goblin Biker Clatter Sploder
Goblin cưới thú làm ồn Clatter
ATK:
1500
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú "Goblin" trong Mộ của bạn, ngoại trừ "Goblin Biker Clatter Sploder"; Triệu hồi Đặc biệt nó. Trong Main Phase của đối thủ, nếu lá bài này ở trong Mộ (Hiệu ứng Nhanh) của bạn: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi một quái thú trên một trong hai sân, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, nhưng loại bỏ nó khi nó rời khỏi sân ô. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Clatter Sploder" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 "Goblin" monster in your GY, except "Goblin Biker Clatter Sploder"; Special Summon it. During your opponent's Main Phase, if this card is in your GY (Quick Effect): You can detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Goblin Biker Clatter Sploder" once per turn.




Goblin Biker Dugg Charger
Goblin cưỡi thú liều mạng Dugg
ATK:
1600
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này ở trong tay bạn: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ một quái thú trên một trong hai sân, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 Lá bài Phép/Bẫy "Goblin Biker" từ Deck của bạn lên tay bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Dugg Charger" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is in your hand: You can detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon this card. If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Goblin Biker" Spell/Trap from your Deck to your hand. You can only use each effect of "Goblin Biker Dugg Charger" once per turn.




Goblin Biker Mean Merciless
Goblin cưỡi thú máu lạnh Meanda
ATK:
1300
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Goblin" từ tay bạn, ngoại trừ "Goblin Biker Mean Merciless". Trong Main Phase của bạn, nếu lá bài này ở trong Mộ của bạn: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ một quái thú trên một trong hai sân, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, nhưng loại bỏ nó khi nó rời khỏi sân. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Mean Merciless" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal or Special Summoned: You can Special Summon 1 "Goblin" monster from your hand, except "Goblin Biker Mean Merciless". During your Main Phase, if this card is in your GY: You can detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Goblin Biker Mean Merciless" once per turn.




Goblin Bikers Gone Wild
ATK:
2400
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào, hoặc tất cả quái thú bạn điều khiển đều là quái thú "Goblin" , bạn có thể Triệu hồi Thường lá bài này mà không cần Hiến tế. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Goblin Bikers Gone Wild" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Triệu hồi Đặc biệt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Goblin" Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân; đưa nó vào 1 quái thú Xyz "Goblin" bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters, or all monsters you control are "Goblin" monsters, you can Normal Summon this card without Tributing. You can only use each of the following effects of "Goblin Bikers Gone Wild" once per turn. If this card is Normal or Special Summoned: You can Special Summon 1 Level 4 or lower "Goblin" monster from your Deck. If this card is sent to the GY: You can target 1 card on the field; attach it to 1 "Goblin" Xyz Monster you control.




Goblin Freefall Squad
Đội Goblin rơi tự do
ATK:
0
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt từ tay trong Thế Công: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng ngửa mặt mà đối thủ điều khiển; chuyển lá bài này sang Thế Thủ, đồng thời vô hiệu hoá hiệu ứng của quái thú đó trong khi quái thú này ở Thế Thủ ngửa mặt. Nếu một (hoặc nhiều) quái thú được Triệu hồi Đặc biệt lên sân của đối thủ, trong khi lá bài này ở trong Mộ của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ; thêm lá bài này lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Freefall Squad" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Special Summoned from the hand in Attack Position: You can target 1 face-up Effect Monster your opponent controls; change this card to Defense Position, also negate the effects of that monster while this monster is in face-up Defense Position. If a monster(s) is Special Summoned to your opponent's field, while this card is in your GY (except during the Damage Step): You can discard 1 card; add this card to your hand. You can only use each effect of "Goblin Freefall Squad" once per turn.




Wind-Up Bat
Dơi dây cót
ATK:
300
DEF:
350
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "Wind-Up" trong Mộ của mình; thay đổi lá bài Tư thế tấn công mặt ngửa này mà bạn điều khiển thành Tư thế Phòng thủ mặt ngửa và thêm mục tiêu đó lên tay của bạn. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can target 1 "Wind-Up" monster in your Graveyard; change this face-up Attack Position card you control to face-up Defense Position, and add that target to your hand. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.




Wind-Up Dog
Chó dây cót
ATK:
1200
DEF:
900
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể tăng Cấp của lá bài này thêm 2 và ATK thêm 600, cho đến End Phase. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase: You can increase this card's Level by 2 and ATK by 600, until the End Phase. This effect can be used only once while this card is face-up on the field.




Wind-Up Honeybee
Ong mật dây cót
ATK:
100
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này bị phá hủy bởi chiến đấu và bị đưa đến Mộ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Wind-Up" từ Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: You can Special Summon 1 Level 4 or lower "Wind-Up" monster from your Deck.




Wind-Up Juggler
Người tung hứng dây cót
ATK:
1700
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Sau khi Damage Calculation, nếu lá bài này chiến đấu với quái thú của đối thủ: Bạn có thể phá huỷ quái thú của đối thủ đó. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
After damage calculation, if this card battled an opponent's monster: You can destroy that opponent's monster. This effect can be used only once while this card is face-up on the field.




Wind-Up Kitten
Mèo con dây cót
ATK:
800
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; trả lại mục tiêu đó lên tay. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can target 1 monster your opponent controls; return that target to the hand. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.




Wind-Up Knight
Hiệp sĩ dây cót
ATK:
1800
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
"Wind-Up" mặt ngửa mà bạn điều khiển bị chọn mục tiêu tấn công: Bạn có thể vô hiệu hóa đòn tấn công. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a face-up "Wind-Up" monster you control is targeted for an attack: You can negate the attack. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.




Wind-Up Magician
Pháp sư dây cót
ATK:
600
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Nếu hiệu ứng của "Wind-Up" được kích hoạt, ngoại trừ "Wind-Up Magician": Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Wind-Up" Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn ở Tư thế Phòng thủ ngửa. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
If the effect of a "Wind-Up" monster is activated, except "Wind-Up Magician": You can Special Summon 1 Level 4 or lower "Wind-Up" monster from your Deck in face-up Defense Position. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.




Wind-Up Rabbit
Thỏ dây cót
ATK:
1400
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
(Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 "Wind-Up" mà bạn điều khiển; loại bỏ nó cho đến Standby Phase tiếp theo của bạn. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
(Quick Effect): You can target 1 "Wind-Up" monster you control; banish it until your next Standby Phase. This effect can be used only once while this card is face-up on the field.




Wind-Up Rat
Chuột dây cót
ATK:
600
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "Wind-Up" trong Mộ của bạn; thay đổi lá bài Tư thế tấn công mặt ngửa này mà bạn điều khiển thành Tư thế Phòng thủ mặt ngửa và Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó ở Tư thế Phòng thủ ngửa. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase: You can target 1 "Wind-Up" monster in your Graveyard; change this face-up Attack Position card you control to face-up Defense Position, and Special Summon that target in face-up Defense Position. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.




Wind-Up Shark
Cá mập dây cót
ATK:
1500
DEF:
1300
Hiệu ứng (VN):
Khi một "Wind-Up" được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt đến bên sân của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này.
● Tăng Cấp độ của lá bài này lên 1, cho đến End Phase.
● Giảm Cấp độ của lá bài này đi 1, cho đến End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a "Wind-Up" monster is Normal or Special Summoned to your side of the field: You can Special Summon this card from your hand. Once per turn: You can activate 1 of these effects. ● Increase this card's Level by 1, until the End Phase. ● Reduce this card's Level by 1, until the End Phase.




Wind-Up Snail
Ốc sên dây cót
ATK:
100
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài Úp trên sân; trả lại mục tiêu đó lên tay. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase: You can target 1 Set card on the field; return that target to the hand. This effect can be used only once while this card is face-up on the field.




Wind-Up Soldier
Lính dây cót
ATK:
1800
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể tăng Cấp độ của lá bài này lên 1 và ATK thêm 400, cho đến End Phase. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase: You can increase this card's Level by 1 and ATK by 400, until the End Phase. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.




Wind-Up Warrior
Chiến binh dây cót
ATK:
1200
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "Wind-Up" mặt ngửa mà bạn điều khiển; tăng Cấp độ của nó thêm 1 và tấn công của nó lên 600, cho đến End Phase. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can target 1 face-up "Wind-Up" monster you control; increase its Level by 1 and its ATK by 600, until the End Phase. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.



Wind-Up Zenmaintenance
Vi tính sửa vá lên dây cót
ATK:
1800
LINK-2
Mũi tên Link:
Dưới-Trái
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú "Wind-Up"
Nếu lá bài này bị phá hủy và gửi đến Mộ: Bạn có thể chọn vào 1 "Wind-Up" mà bạn điều khiển; đem lá bài này vào nó như một nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Wind-Up Zenmaintenance" một lần mỗi lượt.
● Nếu lá bài này được Triệu hồi Link: Bạn có thể thêm 1 "Wind-Up" từ Deck của mình lên tay của bạn.
● Bạn có thể loại bỏ 1 "Wind-Up" mặt ngửa mà bạn điều khiển, mặt ngửa; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Deck của bạn có cùng tên với lá bài đó trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 "Wind-Up" monsters If this card is destroyed and sent to the GY: You can target 1 "Wind-Up" Xyz Monster you control; attach this card to it as material. You can only use each of the following effects of "Wind-Up Zenmaintenance" once per turn. ● If this card is Link Summoned: You can add 1 "Wind-Up" card from your Deck to your hand. ● You can banish 1 face-up "Wind-Up" monster you control, face-down; Special Summon 1 monster from your Deck with the same name that card had on the field.




Goblin Biker Big Gabonga
Goblin cưỡi thú đầu sỏ Gabonga
ATK:
2100
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 3
Nếu lá bài này được Triệu hồi Xyz: Bạn có thể thêm 1 quái thú "Goblin" từ Deck của bạn lên tay bạn. Nếu nguyên liệu được tách khỏi (các) quái thú trên sân (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mặt trên sân, ngoại trừ lá bài này; đem nó vào lá bài này làm nguyên liệu. Trong End Phase: Bạn có thể đưa 1 quái thú "Goblin" từ Deck của bạn vào lá bài này làm nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Big Gabonga" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 3 monsters If this card is Xyz Summoned: You can add 1 "Goblin" monster from your Deck to your hand. If material is detached from a monster(s) on the field (except during the Damage Step): You can target 1 face-up monster on the field, except this card; attach it to this card as material. During the End Phase: You can attach 1 "Goblin" monster from your Deck to this card as material. You can only use each effect of "Goblin Biker Big Gabonga" once per turn.




Goblin Biker Troika Griare
Bộ ba Goblin cưỡi thú Grialle
ATK:
1700
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 3
Trong khi 3 Nguyên liệu Xyz hoặc lớn hơn được đưa vào quái thú trên sân, quái thú "Goblin" bạn điều khiển có thể tấn công trực tiếp. Một lần trong lượt, nếu một (hoặc nhiều) quái thú được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt, trong khi lá bài này ở trong Vùng quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 trong số các quái thú đó; tách 1 nguyên liệu khỏi quái thú trên một trong hai sân và nếu bạn làm điều đó, hãy thay đổi tư thế chiến đấu của quái thú được chọn làm mục tiêu. Một lần trong lượt, khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu khỏi quái thú trên một trong hai sân, và nếu bạn làm điều đó, hãy vô hiệu hoá đòn tấn công đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 3 monsters While 3 or more Xyz Materials are attached to monsters on the field, "Goblin" monsters you control can attack directly. Once per turn, if a monster(s) is Normal or Special Summoned, while this card is in the Monster Zone (except during the Damage Step): You can target 1 of those monsters; detach 1 material from a monster on either field, and if you do, change the targeted monster's battle position. Once per turn, when an opponent's monster declares an attack: You can detach 1 material from a monster on either field, and if you do, negate that attack.




Goblin Bikers Gone Bonkers
ATK:
2500
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 6
Bạn có thể chọn mục tiêu là quái thú ngửa mặt do đối thủ điều khiển, lên đến số quái thú "Goblin" mà bạn điều khiển; tách 1 nguyên liệu từ quái thú mà bạn điều khiển, và nếu bạn làm điều đó, đưa những quái thú đó vào lá bài này làm nguyên liệu. Trong lượt của đối thủ (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu là những lá bài mà đối thủ điều khiển, lên đến số quái thú Xyz "Goblin" mà bạn điều khiển; tách 3 nguyên liệu từ quái thú(các quái thú) mà bạn điều khiển, và nếu bạn làm điều đó, gửi những lá bài được chọn đó vào Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Bikers Gone Bonkers" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 6 monsters You can target face-up monsters your opponent controls, up to the number of "Goblin" monsters you control; detach 1 material from a monster you control, and if you do, attach those monsters to this card as material. During your opponent's turn (Quick Effect): You can target cards your opponent controls, up to the number of "Goblin" Xyz Monsters you control; detach 3 materials from a monster(s) you control, and if you do, send those targeted cards to the GY. You can only use each effect of "Goblin Bikers Gone Bonkers" once per turn.




Goblin's Crazy Beast
Con thú điên của Goblin
ATK:
2700
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 6
Một lần trong lượt (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép/Bẫy trên sân; tách 2 nguyên liệu ra khỏi (các) quái thú trên sân, và nếu bạn làm điều đó, hãy đưa mục tiêu đó vào lá bài này làm nguyên liệu. Nếu một (hoặc nhiều) quái thú bạn điều khiển sắp bị phá huỷ bởi hiệu ứng bài, thay vào đó bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này. Nếu lá bài này ở trong Mộ của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, sau đó bạn có thể đưa 1 quái thú "Goblin" từ Mộ của bạn vào lá bài này làm nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Goblin's Crazy Beast" một lần trong Trận đấu.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 6 monsters Once per turn (Quick Effect): You can target 1 Spell/Trap on the field; detach 2 materials from a monster(s) on the field, and if you do, attach that target to this card as material. If a monster(s) you control would be destroyed by card effect, you can detach 1 material from this card instead. If this card is in your GY: You can Special Summon this card, then you can attach 1 "Goblin" monster from your GY to this card as material. You can only use this effect of "Goblin's Crazy Beast" once per Duel.




Wind-Up Arsenal Zenmaioh
Vua trang bị lên dây cót
ATK:
2600
DEF:
1900
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 5
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này để chọn vào 2 lá bài Úp trên sân; phá hủy chúng.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 5 monsters Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card to target 2 Set cards on the field; destroy them.




Wind-Up Carrier Zenmaity
Tàu thủy lên dây cót hùng mạnh
ATK:
1500
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 3
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Wind-Up" từ tay hoặc Deck của bạn. Khi một "Wind-Up" ngửa trên sân bị phá huỷ và bị đưa đến Mộ của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này để chọn mục tiêu vào quái thú đó; trả lại mục tiêu đó lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 3 monsters Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; Special Summon 1 "Wind-Up" monster from your hand or Deck. When a face-up "Wind-Up" monster on the field is destroyed and sent to your Graveyard (except during the Damage Step): You can detach 1 Xyz Material from this card to target that monster; return that target to the hand.




Wind-Up Zenmaines
Mìn máy lên dây cót
ATK:
1500
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 3
Nếu lá bài ngửa này trên sân sắp bị phá hủy, bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz ra khỏi lá bài này. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu hiệu ứng này được sử dụng ở lượt này: Chọn vào 1 lá bài trên sân; phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 3 monsters If this face-up card on the field would be destroyed, you can detach 1 Xyz Material from this card instead. Once per turn, during the End Phase, if this effect was used this turn: Target 1 card on the field; destroy it.




Wind-Up Zenmaister
Tướng giáp máy lên dây cót
ATK:
1900
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 4
Lá bài này nhận được 300 ATK cho mỗi Nguyên liệu Xyz được đưa vào lá bài này. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này để chọn vào 1 quái thú ngửa mà bạn điều khiển; thay đổi quái thú mặt ngửa đó thành Tư thế phòng thủ Mặt úp, và nếu bạn làm điều đó, trong End Phase của lượt này, hãy thay đổi nó thành Tư thế tấn công ngửa.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 4 monsters This card gains 300 ATK for each Xyz Material attached to this card. Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card to target 1 face-up monster you control; change that face-up monster to face-down Defense Position, and if you do, during the End Phase of this turn, change it to face-up Attack Position.




Goblin Biker Grand Bash
Goblin cưỡi thú kéo bè kéo cánh
Hiệu ứng (VN):
quái thú "Goblin" bạn điều khiển tăng 300 ATK ứng với mỗi quái thú "Goblin" bạn điều khiển. Trong Main Phase của bạn, bạn có thể Triệu hồi Thường 1 quái thú "Goblin" , ngoài việc Triệu hồi Thông thường/Bộ của bạn. (Bạn chỉ có thể nhận hiệu ứng này một lần mỗi lượt.) Bạn có thể chọn mục tiêu 2 quái thú "Goblin" do bạn điều khiển, sau đó kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Làm cho Cấp độ của quái thú 1 trở thành Cấp độ hiện tại của quái thú kia.
● Cả hai Cấp độ của họ đều trở thành Cấp độ ban đầu tổng của họ.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Goblin Biker Grand Bash" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
"Goblin" monsters you control gain 300 ATK for each "Goblin" monster you control. During your Main Phase, you can Normal Summon 1 "Goblin" monster, in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) You can target 2 "Goblin" monsters you control, then activate 1 of these effects; ● Make the Level of 1 of the monsters become the current Level of the other. ● Both of their Levels become their combined original Levels. You can only use this effect of "Goblin Biker Grand Bash" once per turn.




Goblin Biker Grand Breakout
Hiệu ứng (VN):
Ciến tế 1 quái thú; Triệu hồi đặc biệt 1 quái thú "Goblin" từ Deck của bạn, nhưng nó không thể tấn công trong lượt này. Khi một quái thú tuyên bố tấn công: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của bạn và tách bất kỳ số lượng nguyên liệu nào từ quái thú Xyz "Goblin" mà bạn điều khiển; tất cả quái thú mà đối thủ của bạn hiện đang điều khiển mất 1000 ATK cho mỗi nguyên liệu được tách ra, cho đến hết lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Grand Breakout" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 monster; Special Summon 1 "Goblin" monster from your Deck, but it cannot attack this turn. When a monster declares an attack: You can banish this card from your GY and detach any number of materials from "Goblin" Xyz Monsters you control; all monsters your opponent currently controls lose 1000 ATK for each material detached, until the end of this turn. You can only use each effect of "Goblin Biker Grand Breakout" once per turn.




Goblin Biker Grand Entrance
Goblin cưỡi thú chào sân
Hiệu ứng (VN):
Thêm 1 quái thú "Goblin" từ Deck của bạn lên tay bạn, sau đó bạn có thể áp dụng hiệu ứng sau.
● Tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi quái thú trên một trong hai sân và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Goblin" Cấp 4 hoặc thấp hơn từ tay của bạn.
Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi một quái thú trên một trong hai sân, sau đó bạn có thể thêm 1 quái thú "Goblin" từ Mộ lên tay của mình. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Grand Entrance" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Add 1 "Goblin" monster from your Deck to your hand, then you can apply the following effect. ● Detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon 1 Level 4 or lower "Goblin" monster from your hand. You can banish this card from your GY; detach 1 Xyz Material from a monster on either field, then you can add 1 "Goblin" monster from your GY to your hand. You can only use each effect of "Goblin Biker Grand Entrance" once per turn.




Goblin Circus
Rạp xiếc Goblin
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bạn: Tiết lộ lá dưới cùng của Deck của bạn, sau đó đặt nó lên trên cùng của Deck hoặc loại bỏ nó úp xuống.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, during your End Phase: Reveal the bottom card of your Deck, then place it on the top of the Deck or banish it face-down.




Legendary Wind-Up Key
Chìa dây cót huyền thoại
Hiệu ứng (VN):
Thay đổi tất cả "Wind-Up" mặt ngửa mà bạn điều khiển thành Tư thế Phòng thủ Mặt úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Change all face-up "Wind-Up" monsters you control to face-down Defense Position.




Upstart Goblin
Goblin mới giàu
Hiệu ứng (VN):
Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.




Weights & Zenmaisures
Lên dây cho cân
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 2 "Wind-Up" ngửa mà bạn điều khiển với các Cấp độ khác nhau; đối thủ của bạn chọn 1 trong số chúng và Cấp độ của quái thú kia sẽ giống như của quái thú đã chọn, cho đến End Phase. Sau đó, nếu đối thủ của bạn chọn quái thú có Cấp thấp hơn, bạn có thể rút 1 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 2 face-up "Wind-Up" monsters you control with different Levels; your opponent chooses 1 of them, and the Level of the other monster becomes the same as the chosen monster's, until the End Phase. Then, if your opponent chose the monster with a lower Level, you can draw 1 card.




Wind-Up Factory
Bảo dưỡng dây cót
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, nếu hiệu ứng của "Wind-Up" được kích hoạt (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể thêm 1 "Wind-Up" Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, if an effect of a "Wind-Up" monster is activated (except during the Damage Step): You can add 1 Level 4 or lower "Wind-Up" monster from your Deck to your hand.




Zenmailfunction
Lên dây bị hỏng
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 "Wind-Up" trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế Phòng thủ ngửa. (Các) hiệu ứng của nó bị vô hiệu hóa, và nó không thể được Hiến tế hoặc sử dụng như một quái thú Nguyên liệu Synchro.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 "Wind-Up" monster in your Graveyard; Special Summon it in face-up Defense Position. Its effect(s) is negated, and it cannot be Tributed or used as a Synchro Material Monster.




Goblin Biker Grand Crisis
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú "Goblin" mà bạn điều khiển và 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển, hoặc chọn mục tiêu 1 quái thú "Goblin" trong Mộ của bạn và 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; loại bỏ cả hai quái thú. Bạn có thể gửi lá bài ngửa này từ Vùng Phép & Bẫy đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 5 quái thú "Goblin" bị loại bỏ của bạn với tên khác nhau; Triệu hồi Đặc biệt chúng. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Goblin Biker Grand Crisis" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can target 1 "Goblin" monster you control and 1 monster your opponent controls, or target 1 "Goblin" monster in your GY and 1 monster in your opponent's GY; banish both monsters. You can send this face-up card from the Spell & Trap Zone to the GY, then target 5 of your banished "Goblin" monsters with different names; Special Summon them. You can only use 1 "Goblin Biker Grand Crisis" effect per turn, and only once that turn.




Goblin Biker Grand Pileup
Goblin cưỡi thú chồng lên nhau
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Xyz mà bạn điều khiển; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Xyz "Goblin" từ Extra Deck của bạn, bằng cách sử dụng mục tiêu đó làm nguyên liệu, và nếu bạn làm điều đó, hãy đưa lá bài này vào nó làm nguyên liệu. (Điều này được coi như Triệu hồi Xyz. Chuyển nguyên liệu của nó sang quái thú được Triệu hồi.) Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của bạn, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Xyz "Goblin" mà bạn điều khiển và 1 lá bài trong một trong hai Mộ; đưa lá bài được chọn làm mục tiêu từ Mộ vào quái thú đó trên sân làm nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Grand Pileup" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Xyz Monster you control; Special Summon 1 "Goblin" Xyz Monster from your Extra Deck, by using that target as material, and if you do, attach this card to it as material. (This is treated as an Xyz Summon. Transfer its materials to the Summoned monster.) You can banish this card from your GY, then target 1 "Goblin" Xyz Monster you control and 1 card in either GY; attach the targeted card from the GY to that monster on the field as material. You can only use each effect of "Goblin Biker Grand Pileup" once per turn.




Goblin Biker Grand Stampede
Goblin cưỡi thú đánh tán loạn
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase, bạn có thể: Ngay sau khi hiệu ứng này thực thi, Triệu hồi Xyz 1 quái thú Xyz, chỉ sử dụng quái thú "Goblin" mà bạn điều khiển. Nếu bạn điều khiển quái thú Xyz "Goblin" : Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng trên sân; tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi một quái thú trên một trong hai sân và nếu bạn làm điều đó, vô hiệu hoá hiệu ứng của quái thú đó cho đến hết lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Goblin Biker Grand Stampede" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
During the Main Phase, you can: Immediately after this effect resolves, Xyz Summon 1 Xyz Monster, using only "Goblin" monsters you control. If you control a "Goblin" Xyz Monster: You can target 1 Effect Monster on the field; detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, negate that monster's effects until the end of this turn. You can only use 1 "Goblin Biker Grand Stampede" effect per turn, and only once that turn.




Good Goblin Housekeeping
Goblin trông nhà tốt
Hiệu ứng (VN):
Rút các lá bài tương đương với số lá bài "Good Goblin Housekeeping" trong Mộ +1 của bạn, sau đó chọn 1 lá bài từ tay của bạn và đưa nó trở lại cuối Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw cards equal to the number of "Good Goblin Housekeeping" cards in your Graveyard +1, then select 1 card from your hand and return it to the bottom of your Deck.




Overwind
Vặn quá mức
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 "Wind-Up" ngửa mà bạn điều khiển; ATK và DEF của nó được nhân đôi, và nó trở về tay trong End Phase. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Overwind" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up "Wind-Up" monster you control; its ATK and DEF are doubled, and it returns to the hand during the End Phase. You can only activate 1 "Overwind" per turn.




Zenmaiday
Cẩu vớt lên dây
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Xyz Loại Máy mà bạn điều khiển; đưa 1 "Wind-Up" từ tay hoặc sân của bạn vào quái thú đó làm Nguyên liệu Xyz. Bạn có thể gửi lá bài ngửa này từ hiện sân đến Mộ, sau đó chọn vào 1 "Wind-Up" mà bạn điều khiển; Triệu hồi Đặc biệt, từ Extra Deck của bạn, 1 "Wind-Up" cao hơn mục tiêu đó 1 Rank, bằng cách sử dụng mục tiêu đó làm Nguyên liệu Xyz. (Triệu hồi Đặc biệt này được coi như là một Triệu hồi Xyz. Nguyên liệu Xyz đưa vào nó cũng trở thành Nguyên liệu Xyz trên quái thú được Triệu hồi.) Bạn không thể kích hoạt các hiệu ứng này trong cùng một Chuỗi.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can target 1 Machine-Type Xyz Monster you control; attach 1 "Wind-Up" monster from your hand or field to that monster as an Xyz Material. You can send this face-up card from the field to the Graveyard, then target 1 "Wind-Up" Xyz Monster you control; Special Summon, from your Extra Deck, 1 "Wind-Up" monster that is 1 Rank higher than that target, by using that target as Xyz Material. (This Special Summon is treated as an Xyz Summon. Xyz Materials attached to it also become Xyz Materials on the Summoned monster.) You cannot activate these effects in the same Chain.




Zenmailstrom
Lên dây hình xoắn ốc
Hiệu ứng (VN):
Hiến tế 1 "Wind-Up" có 1500 ATK hoặc lớn hơn; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Wind-Up" từ tay của bạn, sau đó bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Wind-Up" từ Deck của bạn với cùng ATK với quái thú được Triệu hồi Đặc biệt bằng hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 "Wind-Up" monster with 1500 or more ATK; Special Summon 1 "Wind-Up" monster from your hand, then you can Special Summon 1 "Wind-Up" monster from your Deck with the same ATK as the monster Special Summoned by this effect.




Zenmairch
Vặn lên dây lại
Hiệu ứng (VN):
"Wind-Up" ngửa với Cấp độ 4 hoặc thấp hơn mà bạn điều khiển: Trả mục tiêu đó về tay (bất kể Cấp độ của nó), sau đó Triệu hồi Đặc biệt 1 "Wind-Up" từ tay có cùng Cấp độ với trả lại của quái thú.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up Level 4 or lower "Wind-Up" monster you control: Return that target to the hand (no matter its Level), then Special Summon 1 "Wind-Up" monster from the hand with the same Level as the returned monster's.